猴子(魏炳桦 饰)看着死去的大川十分伤心,佐藤裕二(谢承均 饰)正在密林中策划切断八路军的逃生路线,将赵有亮(王新 饰)的队伍困死在沂水地区。嘎子(谢孟伟 饰)和大招(胡洋 饰)带着俘虏的猴子上山找赵有亮,正碰上八路军与日军交战,赵有亮渐渐不敌陷入了日军的重重包围之中,三人的到来替八路军解了围,猴子懂得不少武器知识,知道很多土办法,对战术也有一些自己的理解。夏迎春(周楚濋 饰)从城里赶来报信,猴子一眼就喜欢上了夏迎春,对于她对赵有亮的态度很是嫉妒。